The New Dictionary of A.Q.Buée : 1792 Study of polemic and counter-revolutionary dictionary
Le Nouveau dictionnaire d'A.Q. Buée : 1792 Etude d'un discours polémique contre-révolutionnaire
Résumé
This thesis is a study of The New Dictionary writen by Adrien-Quentin Buée (1748-1826), clergyman, polemicist and royalist during the French Revolution.
His polemic dictionary, published in 1792, is typical of counter-revolutionary movement. This opus thesis while appearing like a textual monograph, contributes to the political lexis studies of the Revolution using lexicological methods. It focuses especially on particular central words which have many occurrences. Finally, it aims at identifying rhetorical figures and polemical processes, all the while mixing an antagonistic discourse with linguistic comments in a typical dictionary structure.
Cette thèse est une étude du Nouveau Dictionnaire écrit par Adrien-Quentin Buée (1748-1826), homme d'église, polémiste et royaliste durant la Révolution française.
Deux questions liées orientent ce travail : il s'agit d'abord de montrer que le traitement polémique du langage est intéressant à étudier du point de vue lexicographique et que les corpus polémiques complètent utilement les informations fournies par les dictionnaires classiques. Il faut ensuite étudier l'échange polémique dans le texte de Buée, dont nous essayerons d'établir qu'au-delà de son intérêt en matière de vocabulaire politique, parce qu’il n’est pas totalement un dictionnaire, il constitue un objet révélateur, dans lequel coïncident une thématique, une sémantique et un rapport original au langage.
Fichier principal
THESE Sciences du langage Ghislaine Rolland-Lozachmeur 19 juin 1995.pdf (2.72 Mo)
Télécharger le fichier
Le Nouveau Dictionnaire 1792 Adrien-Quentin BUEE.pdf (518.86 Ko)
Télécharger le fichier
Loading...