Equidad e inequidad en la práctica del espacio público nocturno con un enfoque de género. El ejemplo de una colonia popular de la Ciudad de México (CDMX) [1]
Résumé
The right to the city constitutes the vindication of the individual’s capacity to appropriate the urban environment and benefit from its dynamics of social integration, knowing that not all individuals have the same resources to do so. The objective of the right to the city seems to be a guideline in the management of the possible identity and social conflict present in public spaces, where inhabitants and users claim an equitable right to the city.
This article analyzes the role that women play in public nightlife spaces, providing elements to deconstruct the oppo- sition between the public and the private, as well as a contribution to the analysis of the different forms of inequality in the daily practice of public nightlife spaces. The first results of the analysis show how the presence of women during nighttime hours configures spheres where elements of the public, private and community realms interact and mix. This space-time appropriated by women contributes to the perception of the public space as an accessible and diversified during nighttime hours, although this appropriation continues to be carried out under gender patterns that condition the daily practice of nighttime public space.
El derecho a la ciudad constituye la reivindicación de la capacidad del individuo para apropiarse del entorno urbano y beneficiarse de sus dinámicas de integración social, sabiendo que no todos los individuos disponen de mismos recursos para hacerlo. El objetivo del derecho a la ciudad parece ser una pauta en la gestión del posible conflicto identitario y social presente en los espacios públicos, donde los habitantes y usuarios reclaman un derecho equitativo a la ciudad.
En el presente artículo analiza el rol que las mujeres juegan en el espacio público nocturno, aportando elementos para deconstruir la oposición entre lo público y lo privado, así como una contribución del análisis sobre las diferentes formas de inequidad en torno a la práctica cotidiana del espacio público nocturno. Los primeros resultados del análisis, eviden- cian cómo la presencia de las mujeres durante horarios nocturnos configura ámbitos donde elementos de los reinos de lo público, privado y comunitario interactúan y se mezclan. Dicho espacio-tiempo apropiado por las mujeres contribu- ye en la percepción de un espacio público accesible y diversificado en el horario nocturno, aunque dicha apropiación sigue realizándose bajo patrones de género, que condicionan la práctica cotidiana del espacio público nocturno
Fichier principal
Cronia-HERNANDEZ GONZALEZ_CARBONNE.pdf (2.49 Mo)
Télécharger le fichier
1701.html (23.29 Ko)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|