Thesaurus of fish names of marine and seaside animals from the coasts of Lower Britain
Thésaurus des noms de poissons d’animaux marins et du bord de mer des côtes de Basse-Bretagne
Résumé
The thesis of Alan-Gwenog Berr (whose official name is Alain Le Berre, a research fellow at the CNRS) entitled Ichthyonymie bretonne was published by the UBO (1970, 1973, 1973). It is an almost exhaustive inventory of the names of marine animals on the coasts of Lower Brittany (110 survey points): it contains not only the names of fish, but also those of all living beings in the sea of the region (except for algae), including mammals and marine birds. The field research, carried out in close collaboration with researchers from the Faculty of Science, is of a high scientific standard, both from a systematic and linguistic point of view. The article retraces the history of the project, outlines its methodology and proposes future avenues for linguistic exploitation.
La thèse d’Alan-Gwenog Berr (de son nom officiel Alain Le Berre, chargé de recherche au CNRS) intitulée Ichthyonymie bretonne a été publiée par l’UBO (1970, 1973, 1973). Il s’agit d’un inventaire quasi exhaustif des noms d’animaux marins des côtes de la Basse-Bretagne (110 points d’enquêtes) : il contient, non seulement les noms de poissons, mais englobe aussi ceux de tous les êtres vivants dans la mer de la région (à l’exception des algues), y compris les mammifères, les oiseaux marins. La recherche de terrain, effectuée en relation étroite avec les chercheurs de la faculté des Sciences, est d’un haut niveau scientifique, aussi bien du point de vue systématique que linguistique. L’article retrace l’histoire du projet, en expose la méthodologie et propose des pistes futures d’exploitation linguistique.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|