Integrated archaeology; archaeological research and its determining factors (the example of Finistère)
Archéologie intégrée ; la recherche archéologique et ses facteurs déterminants (l’exemple du Finistère)
Résumé
The basic principle of integrated archaeology is that no archaeological fact can be dissociated from the social, economic, territorial and cultural context in which it comes to our knowledge, nor can it be dissociated from the equivalent systems of which it is a diminished remnant. Integrated archaeology accepts as scientifically affordable the interaction between the archaeological fact and these two systems, one ancient, the other contemporary with the discovery and what follows. In other words, it postulates that the study of the archaeological fact is not only a technique of knowledge of disappeared systems. It also reveals the functioning of modern systems.
Le principe de base de l’archéologie intégrée repose sur l’affirmation que nul fait archéologique n’est indissociable du contexte social, économique, territorial et culturel dans lequel il parvient à notre connaissance, pas plus qu’il n’est indissociable des systèmes équivalents dont il est le vestige amoindri. L’archéologie intégrée admet comme scientifiquement abordable l’interaction entre le fait archéologique et ces deux systèmes, l’un ancien, l’autre contemporain de la découverte et de ce qui s’en suit. Autrement dit, elle pose comme postulat que l’étude du fait archéologique n’est pas seulement technique de connaissance des systèmes disparus. Elle est aussi révélatrice du fonctionnement des systèmes modernes.
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|