La confusion des significations autour du terme « droits reproductifs » est telle qu’il est nécessaire de revenir sur la généalogie politique de cette revendication pour l’éclairer, avant de préciser le sens qu’elle a pris dans la normativité internationale, mais aussi dans les politiques nationales et locales, notamment de planification familiale et d’avortement. Les différents acteurs luttent pour imposer un sens qui leur convient, les médiateurs institutionnels notamment, prestataires de santé ou officiers judiciaires, se situant souvent comme gardiens de la morale patriarcale ou comme entrepreneurs de santé publique. Les femmes louvoient alors entre contraintes et stratégies pour construire leur expérience reproductive au plus près de ce qu’elles souhaitent. Il va sans dire que les conditions de vie de certaines d’entre elles sont telles qu’elles sont complètement dépourvues de toute capacité à composer. Dans quels contextes et comment, face à des dynamiques politiques, culturelles, démographiques, économiques locales et globales, les hommes et les femmes vivent-ils leurs expériences reproductives et de quels droits disposent-ils ?