Étude des discours tenus dans les médias sur l'affaiblissement annoncé de la langue française face à l'emploi de la langue anglaise par les Français

Résumé : Les discours sur la prééminence de la langue française dans la civilisation européenne et sur le sentiment de son excellence sont l’œuvre de nombreux auteurs depuis Vaugelas, Boileau ou le Père Bouhours ou particulièrement Voltaire. Cette vision partiale et raisonnée qui a reçu longtemps une grande audience trouve ses limites actuellement alors qu’abondent les témoignages du « naufrage » de la langue française devant l’emploi de l’anglais, témoignages relayés par certains groupes sociaux. Tandis que les rapports officiels successifs pointent le recul de la langue, une sévère chasse aux mots issus de l’anglais est menée sur tous les fronts. A partir d’un corpus de textes extraits de la presse nationale française et des sites Internet, témoignant de l’affaiblissement du français, depuis plusieurs années, l’article analyse les discours tenus dans les médias sur la perte de vitesse du français et sur sa rivalité avec l’anglais. Sont pris en compte les arguments des différents locuteurs et la part de subjectivité qu’ils supposent : le regard sur l’Autre, la conception sous-tendue sur l’évolution de la langue, l’attitude des différents groupes socio-culturels qui peut être saisie par l’intermédiaire de la presse française.
Type de document :
Article dans une revue
Synergies Royaume Uni et Irlande, Synergies, 2012, 5, pp.113-124. 〈http://gerflint.fr/Base/RU-Irlande5/lozachmeur.pdf〉
Liste complète des métadonnées

http://hal.univ-brest.fr/hal-01115465
Contributeur : Emmanuelle Bourge <>
Soumis le : mercredi 11 février 2015 - 11:10:08
Dernière modification le : mardi 20 février 2018 - 09:30:08

Identifiants

  • HAL Id : hal-01115465, version 1

Collections

Citation

Ghislaine Rolland-Lozachmeur. Étude des discours tenus dans les médias sur l'affaiblissement annoncé de la langue française face à l'emploi de la langue anglaise par les Français. Synergies Royaume Uni et Irlande, Synergies, 2012, 5, pp.113-124. 〈http://gerflint.fr/Base/RU-Irlande5/lozachmeur.pdf〉. 〈hal-01115465〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

109