La promotion de la littérature de langue bretonne est l’un des axes de la politique linguistique globale en faveur des langues de Bretagne portée par le Conseil régional. L’institution a décidé d’agir sur l’espace littéraire breton en prenant en charge une partie non négligeable du financement des ouvrages. Le but de cet article est d’analyser cet espace et ses agents afin de mieux comprendre son fonctionnement, ses dépendances diverses et par conséquent, les raisons de son hétéronomie. Il s’agit de présenter un état des lieux de la situation éditoriale de la littérature bretonne dans la période 2000-2010, de mettre en lumière les caractéristiques principales et les forces agissant sur cet espace littéraire afin d’expliquer pourquoi la littérature n’est qu’un élément d’une politique plus globale.