L'usage des langues celtiques est-il condamné à s'éteindre à plus ou moins court terme ? Ou est-ce que les efforts déployés par une minorité militante permettront de maintenir ces langues en Bretagne, au pays de Galles, en Écosse et en Irlande ? Pour l'auteur, cette vision manichéenne est aujourd'hui dépassée car elle ne part pas d'une interrogation plus profonde sur l'utilité des langues. Les diverses organisations impliquées dans le « renouveau » des langues celtiques sont-elles capables de redonner du sens à l'utilisation de ces langues au sein de notre société ?