La presse face aux contraintes de la guerre : les quotidiens basques antifascistes et la Guerre Civile (1936-1937).
Abstract
Este artículo trata de las consecuencias de la Guerra Civil en la prensa antifascista del País Vasco. Propone un análisis de los principales diarios, un estudio sobre la evolución de su discurso y su aspecto formal. Presenta en particular una reflexión sobre la instrumentalización de los mitos en la prensa vasca entre julio de 1936 y junio de 1937.
Cet article analyse l'évolution et la fonction des quotidiens basques antifascistes au cours de la Guerre Civile espagnole, conflit qui débute le 18 juillet 1936 et s'achève au Pays basque le 19 juin 1937. L'étude met l'accent en particulier sur les nombreuses contraintes auxquelles doit faire face la presse. Ces dernières déterminent l'apparition de nouveaux quotidiens qui, non seulement servent de relais au pouvoir en place, mais participent également à la diffusion d'une propagande dans laquelle les mythes politiques jouent un rôle fondamental. Au-delà, cet article est une réflexion sur l'adaptation de la presse à la guerre.