 |
Book sections
L'influence des livrets de colportage dans le renouvellement du répertoire oral. La destinée de trois complaintes criminelles imprimées en Bretagne au XIXe siècle.
Résumé : Trois complaintes d'infanticides en français ont été imprimées en 1876, à la fois à Rennes et à Quimper, dans un même livret de colportage. leur originalité tient à ce qu'elles relatent chacune un récit que l'on retrouve par ailleurs, dans des états et des degrés divers, dans le répertoire de tradition orale. L'analyse de chacune d'entre elles amène à considérer trois exemples distincts de diffusion, d'influence et d'interaction entre oral et écrit. cette étude cas invite dès lors à s'interroger plus particulièrement sur l'apport des livrets de colportage et des feuilles volantes dans le processus de circulation et de renouvellement du répertoire oral.
https://hal.univ-brest.fr/hal-00451664
Contributor : Vanessa Ernst-Maillet <>
Submitted on : Friday, January 29, 2010 - 4:06:10 PM
Last modification on : Saturday, May 4, 2019 - 4:14:01 PM
Contributor : Vanessa Ernst-Maillet <>
Submitted on : Friday, January 29, 2010 - 4:06:10 PM
Last modification on : Saturday, May 4, 2019 - 4:14:01 PM