Les Divertissements de Sceaux face à la Querelle des Anciens et des Modernes
Résumé
There are no theoretical or explicit points of view in the two volumes of the Divertissements de Sceaux in favour or against the " Moderns " or the " Anciens ". Still, studying the themes and the genres used at Sceaux, one can conclude that the Duchess of Maine and her writers are closer to Boileau's ideas. This does not preserve the Divertissements from moral and even " geometric " bias, more characteristic of the Modern's conception of literature. On the whole, the role of the Duchess and her court at the beginning of the eighteen century was to impulse a less conventionnal art.
Si les deux volumes des Divertissements de Sceaux ne participent pas directement à la Querelle des Anciens et des Modernes, les genres qu'ils privilégient et les thèmes qu'ils développent permettent de saisir un certain tropisme de la duchesse du Maine et de son entourage littéraire vers les idées de Boileau. Celles-ci ne préservent pas la littérature mondaine de Sceaux d'un certain " géométrisme " et d'un parti-pris moralisateur fort prononcé, plus spécifiques des Modernes. Globalement, il peut être conclu que le rôle de la duchesse fut de donner à l'art de son époque une impulsion vers moins de conventionnel, tout en se maintenant dans les limites du convenable.