Ensemble de dossiers réalisés pendant 3 ans (2018-2021) par une équipe de collaborateurs du CRBC, dirigés par Nelly Blanchard et Fañch Postic, à partir du fonds d'archives de Théodore Hersart de La Villemarqué (1815-1895), numérisé par le CRBC en 2016, rendu public par son achat en 2018. Les dossiers comportent deux volets : la mise en ligne d'images d'archives (719 documents sur le Bibliothèque numérique du CRBC) et des articles de présentation et contextualisation, comportant souvent des transcriptions et traductions de documents (3896 pages sur HAL). L'ensemble de ces archives est actuellement déposé sur le site des Archives Départementales du Finistère. Les dossiers portent 1) sur des outils (histoire du fonds d'archives, biographie de La Villemarqué, Bibliographie de La Villemarqué, Inventaire du fonds, Inventaire de la bibliothèque de La Villemarqué), 2) sur le contexte (pays de Galles, noblesse bretonne, religion catholique, Frédéric Ozanam, Clémence Tarbé de La Villemarqué, Y.M.G. Laouënan), 3) sur des correspondances (La Villemarqué et George Sans, François-René Le Men, François-Marie Luzel, Théodore de Puymaigre, Emile Ernault, Thomas Price, Paul Sébillot, Jacob Grimm, Charles de Gaulle), et 4) sur des textes manuscrits (les 3 carnets d'enquête de La Villemarqué, Kastell Ker Iann Koatanskour, La Peste d'Elliant, La Tournée de l'Aguilanneuf).