PRELIB, base de données sur les acteurs du domaine littéraire en langue bretonne
Résumé
PRELIB is a database on actors in the Breton-language literary field. Among other things, it makes it possible to identify the places of sociability and networks in which these actors operate, based on quantitative and graphically visualizable data on their social and literary trajectories. Its production raises epistemological questions about what a work or an interpersonal relationship is, reflections that this article proposes to expose.
PRELIB est une base de données sur les acteurs du domaine littéraire de langue bretonne. Elle permet entre autres d’identifier les lieux de sociabilité et les réseaux dans lesquels s’inscrivent ces acteurs, à partir de données quantitatives et graphiquement visualisables sur leurs trajectoires sociales et littéraires. Sa confection soulève des questions épistémologiques sur ce qu'est une œuvre ou une relation interpersonnelle, réflexions que cet article propose d'exposer.
PRELIB es una basa de donadas suls actors de lenga bretona dins lo domeni literari. Entre autras causas permet d'identificar los luòcs de sociabilitat e lo malhum que i òbran aquestes actors, a partir de donadas quantitativas, graficament visualizablas, sus las lors trajectòrias socialas e literàrias. Sa bastison mòu de questions epistemologicas sus çò qu'es una òbra o una relacion interpersonala, reflexions qu'aquel article prepausa d'estudiar.