A. Aamodt and E. Plaza, Case-Based Reasoning: Foundational Issues, Methodological Variations and System Approaches, AI Commun, vol.7, issue.1, pp.39-59, 1994.

S. Alessi, The analysis of elite performance in its contextual environment, Third International Sport Sciences Days, pp.141-143, 2004.

R. Bénard, Une application au sport collectif. [Reasoning in Context for Participatory Simulations and Studying Dynamic Collaborative Situations: An Application for Team Sports, 2007.

B. Bideau, R. Kulpa, S. Ménardais, L. Fradet, F. Multon et al., Real Handball Goalkeeper vs. Virtual Handball Thrower, Presence: Teleoperators & Virtual Environments, vol.12, issue.4, pp.411-421, 2003.

C. Bossard, G. Kermarrec, C. Buche, and J. Tisseau, Transfer of learning in virtual environments: A new challenge?, Virtual Reality, vol.12, pp.151-161, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00855740

J. M. Burkhardt, Immersion, Representation and Collaboration in Virtual Reality: discussion and empirical perspectives in cognitive ergonomics, Intellectica, vol.45, issue.1, pp.59-87, 2007.

S. V. Cobb, H. R. Neale, J. K. Crosier, and J. R. Wilson, Development and evaluation of virtual environments in education, Virtual environment technology handbook, pp.911-936, 2002.

J. R. Ensor, G. U. Carraro, and J. T. Edmark, Accommodating performance limitations in distributed virtual reality systems, Computer Communications, vol.23, issue.3, pp.199-204, 2000.

R. K. Huffman and M. Hubbard, A motion based virtual reality training simulator for bobsled drivers, The Engineering of Sport, pp.195-203, 1996.

A. Kelly and M. Hubbard, Design and construction of a bobsled driver training simulator, Sports Engineering, vol.3, issue.1, pp.13-24, 2000.

G. Klein, Naturalistic Decision Making, Human Factors, vol.50, issue.3, pp.456-460, 2008.

B. Kokinov, A Dynamic Approach to Context Modeling, IJCAI'95 Workshop on, 1995.

, Modeling Context in Knowledge Representations and Reasoning, IBP, LAFORIA 95/11

J. J. Kozak, P. A. Hancock, E. J. Arthur, and S. T. Chrysler, Transfer of training from virtual reality, Ergonomics, vol.36, issue.7, pp.777-784, 1993.

J. M. Loomis, J. J. Blascovich, and A. C. Beall, Immersive virtual environment technology as a basic research tool in psychology, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, vol.31, issue.4, pp.557-564, 1999.

J. Mester, Biological response to vibration load, Abstract of the XVIIth congress of international society of Biomechanics, p32, 1999.

R. Metoyer and J. Hodgins, Animating athletic motion planning by example, Graphics Interface, pp.61-68, 2000.

M. Minsky, A framework for representing knowledge, pp.211-277, 1975.

J. Petit and H. Ripoll, Scene perception and decision-making in sport simulation: A masked priming investigation, International Journal of Sport Psychology, vol.39, issue.1, pp.1-19, 2008.

K. M. Piegorsch, K. W. Watkins, W. W. Piegorsch, B. Reininger, S. J. Corwin et al., Ergonomic decision-making: A conceptual framework for experienced practitioners from backgrounds in industrial engineering and physical therapy, Applied Ergonomics, vol.37, pp.587-598, 2006.

L. Ria, S. Leblanc, G. Serres, and M. Durand, Recherche et formation en « analyse des pratiques » : un exemple d'articulation, Recherche et Formation, vol.51, pp.43-56, 2006.
DOI : 10.4000/rechercheformation.477

URL : http://journals.openedition.org/rechercheformation/pdf/477

H. Ripoll, A. Le-troter, J. Baratgin, S. Mavromatis, M. Faissolle et al., The interest of simulation for research and training in sport: the exemple of football. Third International Sport Sciences Days, The analysis of elite performance in its contextual environment, pp.147-148, 2004.

F. D. Rose, E. A. Atree, D. M. Perslow, P. R. Penn, and N. Ambihaipahan, Training in virtual environments: transfer to real world tasks and equivalence to real task training, Ergonomics, vol.43, issue.4, pp.494-511, 2000.

K. G. Ross, J. L. Shafer, and G. Klein, Professional judgments and "naturalistic decision making, 2006.
DOI : 10.1017/cbo9780511816796.023

, The Cambridge Handbook of Expertise and Expert Performance, pp.403-419

C. Sanza, C. Panatier, and Y. Duthen, Adaptive behavior for cooperation: a virtual reality application, 8th IEEE International Workshop on Robot and Human Interaction, pp.76-81, 1999.

M. M. Sebrechts, C. Lathan, D. M. Clawson, M. S. Miller, and C. Trepagnier, , 2003.

, Transfer of Training in Virtual Environments: Issues for Human Performance

, Virtual and Adaptive Environments: Applications, Implications and Human Performance Issues, pp.67-90

E. Todorov, R. Shadmehr, and E. Bizzi, Augmented feedback presented in a virtual environment accelerates learning of a difficult motor task, Journal of Motor Behaviour, vol.29, issue.2, pp.147-158, 1997.

A. M. Turing, Computing machinery and intelligence. Mind, vol.59, pp.433-460, 1950.

J. Walls, L. Bertrand, T. Gale, and N. Saunders, Assessment of upwind dinghy sailing performance using a virtual reality dinghy sailing simulator, Journal of science and medicine in sport, vol.1, issue.2, pp.61-71, 1998.

R. Ziane, Contribution à la formation des entraineurs sportifs, caractérisation et représentation des actions de jeu : l'exemple du basket-ball. [A Contribution to Training Sports Coaches, and to Characterising and Representing Actions from Sports: The Example of Basketball, 2004.