, FAO (2016) Pecten maximus: species fact sheet

S. Andersen, G. Christophersen, and T. Magnesen, Spat production of the great scallop (Pecten maximus): a roller coaster, Can J Zool, vol.89, pp.579-598, 2011.

N. Hold, L. G. Murray, M. J. Kaiser, H. Hinz, A. R. Beaumont et al., Potential effects of stock enhancement with hatchery-reared seed on genetic diversity and effective population size, Can J Fish Aquat Sci, vol.70, pp.330-338, 2012.

R. Morvezen, P. Boudry, J. Laroche, and G. Charrier, Stock enhancement or sea ranching? Insights from monitoring the genetic diversity, relatedness and effective population size in a seeded great scallop population (Pecten maximus). Heredity (Edinb), vol.117, pp.142-150, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01483284

R. A. Sandaa, T. Magnesen, L. Torkildsen, and O. Bergh, Characterisation of the bacterial community associated with early stages of Great Scallop (Pecten maximus), using denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE), Syst Appl Microbiol, vol.26, issue.2, pp.302-313, 2003.

M. Pauletto, M. Milan, R. Moreira, B. Novoa, A. Figueras et al., Deep transcriptome sequencing of Pecten maximus hemocytes: a genomic resource for bivalve immunology. Fish Shellfish Immunol, vol.37, pp.154-65, 2014.

A. A. Robson, L. G. Halsey, and C. L. Feet, heat and scallops: what is the cost of anthropogenic disturbance in bivalve aquaculture? R Soc Open Sci, vol.3, p.150679, 2009.

M. Suquet, C. Gourtay, A. Donval, L. Goïc, N. Quere et al., The quality of great scallop (Pecten maximus) sperm after thawing, Gen Comp Endocrinol, vol.229, pp.127-158, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01483256

I. Widowati, J. C. Cochard, G. Dorange, L. Pennec, and M. , É tude expérimentale de la maturation ovocytaire chez Pecten maximus et Crassostrea gigas (Mollusca Bivalvia), Ifremer, Actes Coll, vol.13, pp.47-56, 1992.

R. Osanai-k-kuraishi, Response of oocytes to meiosis-inducing agents in pelecypods, Bull Mar Biol Stn Asamushi, vol.182, pp.45-56, 1998.

, Developments in Aquaculture and Fisheries Science, vol.40, pp.1-1196, 2016.

L. P. Aji, Review: Spawning Induction in Bivalve, J Penelit Sains, vol.14, pp.33-36, 2011.

K. Osanai, In vitro induction of germinal vesicle breakdown in oyster oocytes, Bull Mar Biol Stn Asamushi, vol.18, pp.1-9, 1985.

A. R. Beaumont and M. D. Budd, Effects of self fertilization and other factors on the early development of the scallop Pecten maximus, Marine Biol, vol.76, pp.285-289, 1983.

M. Pauletto, M. Milan, J. T. De-sousa, A. Huvet, S. Joaquim et al., Insights into molecular features of Venerupis decussata oocytes: a microarray-based study, PLoS One, vol.9, issue.12, p.113925, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02550587

P. Boudry, B. Collet, F. Cornette, V. Hervouet, and F. Bonhomme, High variance in reproductive success of the Pacific oyster (Crassotrea gigas; Thunberg) revealed by microsatellite-based parentage analysis of multifactorial crosses, Aquaculture, vol.204, pp.283-96, 2002.

J. Bobe and C. Labbé, Egg and sperm quality in fish, Gen Comp Endocrinol, vol.165, issue.3, pp.535-583, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01205016

M. Suquet, C. Labbe, R. Brizard, A. Donval, L. Coz et al., Changes in motility, ATP content, morphology and fertilisation capacity during the movement phase of tetraploid Pacific oyster (Crassostrea gigas) sperm, Theriogenology, vol.74, issue.1, pp.111-118, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01205008

C. Corporeau, G. Vanderplancke, M. Boulais, M. Suquet, C. Quéré et al., Proteomic identification of quality factors for oocytes in the Pacific oyster Crassostrea gigas, J Proteomics, vol.75, issue.18, pp.5554-63, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00788236

J. T. De-sousa, M. Milan, M. Pauletto, L. Bargelloni, S. Joaquim et al., A microarray-based analysis of oocyte quality in the European clam Ruditapes decussatus, Aquaculture, vol.446, pp.17-24, 2015.

J. Bobe, Egg quality in fish: Present and future challenges, Animal Frontiers, vol.5, issue.1, pp.66-72, 2015.

M. Boulais, C. Corporeau, A. Huvet, I. Bernard, C. Quere et al., Assessment of oocyte and trochophore quality in Pacific oyster, Crassostrea gigas, Aquaculture, vol.437, pp.201-207, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02554380

R. Cannuel and P. G. Beninger, Is oyster broodstock feeding always necessary? A study using oocyte quality predictors and validators in Crassostrea gigas, Aquat Living Resour, vol.18, pp.35-43, 2005.

H. Migaud, G. Bell, E. Cabrita, B. Mcandrew, D. A. Bobe et al., Gamete quality and broodstock management in temperate fish, Rev Aquac, vol.5, pp.194-223, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01205068

F. Joaquim, D. Matias, A. M. Matias, R. Gonçalves, C. Vera et al., Relationships between broodstock condition, oocyte quality, and 24 h D-larval survival during the spawning season of the pullet carpet shell Venerupis corrugata (Gmelin, 1791), Int J Inver Rep Dev, 2016.

E. Kjorsvik, A. Mangor-jensen, and I. Holmefjord, Egg quality in fishes, Adv Mar Biol, vol.26, pp.71-113, 1990.

I. I. Valdebenito, P. C. Gallegos, and B. R. Effer, Gamete quality in fish: evaluation parameters and determining factors, Zygote, vol.23, issue.2, pp.177-97, 2013.

M. D. Castets, B. Schaerlinger, F. Silvestre, J. N. Gardeur, M. Dieu et al., Combined analysis of Perca fluviatilis reproductiveperformance and oocyte proteomic profile. Theriogenology, Jul15, vol.78, issue.2, pp.1-13, 2012.

C. V. Sullivan, R. W. Chapman, B. J. Reading, and P. E. Anderson, Transcriptomics of mRNA and egg quality in farmed fish: Some recent developments and future directions, Gen Comp Endocrinol, vol.221, pp.23-30, 2015.

J. Mason, The breeding of the scallop, Pecten maximus (L.), in Manx waters, J Mar Biol Assoc UK, vol.37, pp.653-671, 1958.

C. Massapina, S. Joaquim, D. Matias, and N. Devauchelle, Oocyte and embryo quality in Crassostrea gigas (Portuguese strain) during a spawning period in Algarve, South Portugal, Aquat Living Resour, vol.12, pp.327-333, 1999.

M. Mommens, J. M. Fernandes, K. E. Tollefsen, I. A. Johnston, and I. Babiak, Profiling of the embryonic Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus L.) transcriptome reveals maternal transcripts as potential markers of embryo quality, BMC Genomics, vol.15, p.829, 2014.

H. Ma, G. M. Weber, M. A. Hostuttler, H. Wei, L. Wang et al., MicroRNA expression profiles from eggs of different qualities associated with post-ovulatory ageing in rainbow trout

, BMC Genomics, vol.16, p.201, 2015.

L. D. Gruffydd and A. R. Beaumont, Determination of the optimum concentration of eggs and spermatozoa for the production of normal larvae inPecten maximus (Mollusca, Lamellibranchia). Helgolander Wiss, Meeresunters, vol.20, p.486, 1970.

M. Suquet, L. Mercier, A. Rimond, F. Mingant, C. Haffray et al., Setting tools for the early assessment of the quality of thawed Pacific oyster (Crassostrea gigas) D-larvae, Theriogenology, vol.78, issue.2, pp.462-469, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00693177

Y. P. Song, M. Suquet, I. Queau, and L. Lebrun, Setting of a procedure for experimental fertilisation of Pacific oyster (Crassostrea gigas) oocytes, Aquaculture, vol.287, issue.3-4, pp.311-314, 2009.

W. E. Johnson, A. Rabinovic, and C. Li, Adjusting batch effects in microarray expression data using Empirical Bayes methods, Biostatistics, vol.8, pp.118-127, 2007.

D. W. Huang, B. T. Sherman, and R. A. Lempicki, Systematic and integrative analysis of large gene lists using DAVID bioinformatics resources, Nat Protoc, vol.4, pp.44-57, 2009.

R. Robert and A. Gérard, Bivalve hatchery techniques: current situation for the oyster Crassostrea gigas and the scallop Pecten maximus, Aquat Living Resour, vol.12, pp.121-130, 1999.

L. Pennec, M. Robert, R. Avendano, and M. , The importance of gonadal development on larval production in pectinids, J Shellfish Res, vol.17, issue.1, pp.97-101, 1998.

L. Pennec, M. Paugam, A. , L. Pennec, and G. , The pelagic life of the Pecten maximus-a review, ICES J Mar Sci, vol.60, pp.211-223, 2003.

D. C. Zarnescu and G. H. Thomas, Apical spectrin is essential for epithelial morphogenesis but not apicobasal polarity in Drosophila, J Cell Biol, vol.146, pp.1075-1086, 1999.

K. R. Norman and D. G. Moerman, Alpha spectrin is essential for morphogenesis and body wall muscle formation in Caenorhabditis elegans, J Cell Biol, vol.157, issue.4, pp.665-77, 2002.

M. Samwer, H. J. Dehne, F. Spira, M. Kollmar, D. W. Gerlich et al., The nuclear F-actin interactome of Xenopus oocytes reveals an actin-bundling kinesin that is essential for meiotic cytokinesis, EMBO J, vol.32, issue.13, pp.1886-902, 2013.

K. Takei and V. Haucke, Clathrin-mediated endocytosis: membrane factors pull the trigger, Trends Cell Biol, vol.11, issue.9, pp.385-91, 2001.

P. S. Mcpherson, B. K. Kay, and N. K. Hussain, Signaling on the endocytic pathway, Traffic, vol.2, issue.6, pp.375-84, 2001.

H. Ucar, K. Tachibana, and T. Kishimoto, The Mos-MAPK pathway regulates Diaphanous-related formin activity to drive cleavage furrow closure during polar body extrusion in starfish oocytes, J Cell Sci, vol.126, pp.5153-65, 2013.

L. Q. Sun, D. W. Lee, Q. Zhang, W. Xiao, E. H. Raabe et al., Growth retardation and premature aging phenotypes in mice with disruption of the SNF2-like gene, PASG. Genes Dev, vol.18, pp.1035-1081, 2004.

Q. Wang and M. He, Molecular characterization and analysis of a putative 5-HT receptor involved in reproduction process of the pearl oyster Pinctada fucata, Gen Comp Endocrinol, vol.204, pp.71-80, 2014.

C. Fabioux, S. Pouvreau, L. Roux, F. Huvet, and A. , The oyster vasa-like gene: a specific marker of the germline in Crassostrea gigas, Biochem Biophys Res Commun, vol.315, issue.4, pp.897-904, 2004.

N. Minshall, G. Thom, and N. Standart, A conserved role of a DEAD box helicase in mRNA masking, RNA, vol.7, issue.12, pp.1728-1770, 2001.

K. Takase, M. Ishikawa, and H. Hoshiai, Apoptosis in the degeneration process of unfertilized mouse ova, Tohoku J Exp Med, vol.175, issue.1, pp.69-76, 1995.

J. Wu, L. Zhang, and X. Wang, Maturation and apoptosis of human oocytes in vitro are age-related, Fertil Steril, vol.74, issue.6, pp.1137-1178, 2000.

Y. Fujino, K. Ozaki, S. Yamamasu, F. Ito, I. Matsuoka et al., DNA fragmentation of oocytes in aged mice, Hum Reprod, vol.11, issue.7, pp.1480-1483, 1996.

A. Jurisicova, K. E. Latham, R. F. Casper, R. F. Casper, and S. L. Varmuza, Expression and regulation of genes associated with cell death during murine preimplantation embryo development, Mol Reprod Dev, vol.51, issue.3, pp.243-53, 1998.

A. D. Metcalfe, H. R. Hunter, D. J. Bloor, B. A. Lieberman, H. M. Picton et al., Expression of 11 members of the BCL-2 family of apoptosis regulatory molecules during human preimplantation embryo development and fragmentation, Mol Reprod Dev, vol.68, issue.1, pp.35-50, 2004.

G. Peretz, L. G. Arie, A. Bakhrat, and U. Abdu, The Drosophila hus1 gene is required for homologous recombination repair during meiosis, Mech Dev, vol.126, issue.8-9, pp.677-86, 2009.

U. Abdu, M. Klovstad, V. Butin-israeli, A. Bakhrat, and T. Schüpbach, An essential role for Drosophila hus1 in somatic and meiotic DNA damage responses, J Cell Sci, vol.120, pp.1042-1051, 2007.

T. Stoyanova, N. Roy, D. Kopanja, S. Bagchi, and P. Raychaudhuri, DDB2 decides cell fate following DNA damage, Proc Natl Acad Sci, vol.106, issue.26, pp.10690-10695, 2009.

C. Tatone, D. Emidio, G. Vitti, M. , D. Carlo et al., Sirtuin Functions in Female Fertility: Possible Role in Oxidative Stress and Aging, Oxid Med Cell Longev, p.659687, 2015.

J. Zhang, L. Fang, Z. Lu, J. Xiong, M. Wu et al., Are sirtuins markers of ovarian aging? Gene, vol.575, pp.680-686, 2016.

D. Emidio, G. Falone, S. Vitti, M. , D. 'alessandro et al., SIRT1 signalling protects mouse oocytes against oxidative stress and is deregulated during aging, Hum Reprod, vol.29, issue.9, pp.2006-2023, 2014.

L. Zhang, R. Ma, J. Hu, X. Ding, and Y. Xu, Sirtuin Inhibition Adversely Affects Porcine Oocyte Meiosis. PLoS One, vol.10, p.132941, 2015.

C. Tatone, U. Eichenlaub-ritter, and F. Amicarelli, Dicarbonyl stress and glyoxalases in ovarian function, Biochem Soc Trans, vol.42, issue.2, pp.433-441, 2014.

H. Doong, A. Vrailas, and E. C. Kohn, What's in the 'BAG'? A functional domain analysis of the BAG-family proteins, Cancer Lett, vol.188, issue.1-2, pp.25-32, 2002.

K. Thress, E. K. Evans, and S. Kornbluth, Reaper-induced dissociation of a Scythe-sequestered cytochrome c-releasing activity, EMBO J, vol.18, issue.20, pp.5486-93, 1999.

L. L. Fava, F. J. Bock, S. Geley, and A. Villunger, Caspase-2 at a glance, J Cell Sci, vol.125, pp.5911-5916, 2012.

M. Milan, V. Matozzo, M. Pauletto, D. Camillo, B. Giacomazzo et al., Can ecological history influence response to pollutants? Transcriptomic analysis of Manila clam collected in different Venice lagoon areas and exposed to heavy metal, Aquat Toxicol, vol.174, pp.123-156, 2016.

G. Barreto, A. Schäfer, J. Marhold, D. Stach, S. K. Swaminathan et al., Gadd45a promotes epigenetic gene activation by repair-mediated DNA demethylation, Nature, vol.445, issue.7128, pp.671-676, 2007.

D. Salilew-wondim, M. Hölker, F. Rings, C. Phatsara, A. Mohammadi-sangcheshmeh et al., Depletion of BIRC6 leads to retarded bovine early embryonic development and blastocyst formation in vitro, Reprod Fertil Dev, vol.22, issue.3, pp.564-79, 2010.

H. Homer, The APC/C in female mammalian meiosis I. Reproduction, vol.146, pp.61-71, 2013.

N. R. Rauh, A. Schmidt, J. Bormann, E. A. Nigg, and T. U. Mayer, Calcium triggers exit from meiosis II by targeting the APC/C inhibitor XErp1 for degradation, Nature, vol.437, issue.7061, pp.1048-52, 2005.

V. Stetina, J. R. Orr-weaver, and T. L. , Developmental control of oocyte maturation and egg activation in metazoan models, Cold Spring Harb Perspect Biol, vol.3, issue.10, 2011.

W. Fujii, T. Nishimura, K. Kano, K. Sugiura, and K. Naito, CDK7 and CCNH are components of CDK-activating kinase and are required for meiotic progression of pig oocytes, Biol Reprod, vol.85, issue.6, pp.1124-1156, 2011.

A. Revel, A. Helman, M. Koler, A. Shushan, O. Goldshmidt et al., Heparanase improves mouse embryo implantation, Fertil Steril, vol.83, issue.3, pp.580-586, 2005.

H. C. Hartzell, K. Yu, Q. Xiao, L. T. Chien, and Z. Qu, Anoctamin/TMEM16 family members are Ca2+-activated Cl-channels, J Physiol, vol.587, pp.2127-2166, 2009.

N. Avazeri, A. M. Courtot, A. Pesty, C. Duquenne, and B. Lefèvre, Cytoplasmic and nuclear phospholipase Cbeta 1 relocation: role in resumption of meiosis in the mouse oocyte, Mol Biol Cell, vol.11, issue.12, pp.4369-80, 2000.

B. Lefèvre, A. Pesty, A. M. Courtot, C. V. Martins, O. Broca et al., The phosphoinositide-phospholipase C (PI-PLC) pathway in the mouse oocyte, Crit Rev Eukaryot Gene Expr, vol.17, issue.4, pp.259-69, 2007.

Y. Ohashi, Y. Hoshino, K. Tanemura, and E. Sato, Distribution of protein disulfide isomerase during maturation of pig oocytes, Anim Sci J, vol.84, issue.1, pp.15-22, 2013.

M. E. Calvert, L. C. Digilio, J. C. Herr, and S. A. Coonrod, Oolemmal proteomics-identification of highly abundant heat shock proteins and molecular chaperones in the mature mouse egg and their localization on the plasma membrane, Reprod Biol Endocrinol, vol.1, p.27, 2003.

D. A. Ellerman, D. G. Myles, and P. Primakoff, A role for sperm surface protein disulfide isomerase activity in gamete fusion: evidence for the participation of ERp57, Dev Cell, vol.10, issue.6, pp.831-838, 2006.

D. Patra and W. G. Dunphy, Xe-p9, a Xenopus Suc1/Cks protein, is essential for the Cdc2-dependent phosphorylation of the anaphase-promoting complex at mitosis. Genes Dev, vol.12, pp.2549-59, 1998.

E. S. Polinko and S. Strome, Depletion of a Cks homolog in C. elegans embryos uncovers a post-metaphase role in both meiosis and mitosis, Curr Biol, vol.10, issue.22, pp.1471-1475, 2000.

C. H. Spruck, M. P. De-miguel, A. P. Smith, A. Ryan, P. Stein et al., Requirement of Cks2 for the first metaphase/anaphase transition of mammalian meiosis, Science, vol.300, issue.5619, pp.647-50, 2003.

J. Y. Ma, Y. C. Ou-yang, Y. B. Luo, Z. B. Wang, Y. Hou et al., Cyclin O regulates germinal vesicle breakdown in mouse oocytes, Biol Reprod, vol.88, issue.5, p.110, 2013.

Z. B. Wang, Z. Z. Jiang, Q. H. Zhang, M. W. Hu, L. Huang et al., Specific deletion of Cdc42 does not affect meiotic spindle organization/migration and homologous chromosome segregation but disrupts polarity establishment and cytokinesis in mouse oocytes, Mol Biol Cell, vol.24, issue.24, pp.3832-3873, 2013.

X. S. Cui, X. Y. Li, and N. H. Kim, Cdc42 is implicated in polarity during meiotic resumption and blastocyst formation in the mouse, Mol Reprod Dev, vol.74, issue.6, pp.785-94, 2007.

S. Goode, M. Morgan, Y. P. Liang, and A. P. Mahowald, Brainiac encodes a novel, putative secreted protein that cooperates with Grk TGF alpha in the genesis of the follicular epithelium, Dev Biol, vol.178, issue.1, pp.35-50, 1996.

S. Zhang, S. Wang, H. Li, and L. Li, Vitellogenin, a multivalent sensor and an antimicrobial effector, Int J Biochem Cell Biol, vol.43, issue.3, pp.303-308, 2011.

E. Gosling, Ecology of bivalves, Marine Bivalve Molluscs, 2015.

M. Agnese, M. Verderame, D. Meo, E. Prisco, M. Rosati et al., A network system for vitellogenin synthesis in the mussel Mytilus galloprovincialis (L.), J Cell Physiol, vol.228, issue.3, pp.547-55, 2013.

R. Z. Liu, E. M. Denovan-wright, and J. M. Wright, Structure, linkage mapping and expression of the heart-type fatty acid-binding protein gene (fabp3) from zebrafish (Danio rerio), Eur J Biochem, vol.270, issue.15, pp.3223-3257, 2003.

T. S. Lo, Z. Cui, J. L. Mong, Q. W. Wong, S. M. Chan et al., Molecular coordinated regulation of gene expression during ovarian development in the penaeid shrimp, Mar Biotechnol (NY), vol.9, issue.4, pp.459-68, 2007.

M. Ito, M. Muraki, Y. Takahashi, M. Imai, T. Tsukui et al., Glutathione S-transferase theta 1 expressed in granulosa cells as a biomarker for oocyte quality in age-related infertility, Fertil Steril, vol.90, issue.4, pp.1026-1061, 2008.

I. Gobet, Y. Durocher, C. Leclerc, M. Moreau, and P. Guerrier, Reception and transduction of the serotonin signal responsible for meiosis reinitiation in oocytes of the Japanese clam Ruditapes philippinarum, Dev Biol, vol.164, issue.2, pp.540-549, 1994.

M. Osada, A. Nakata, T. Matsumoto, and K. Mori, Pharmacological characterization of serotonin receptor in the oocyte membrane of bivalve molluscs and its formation during oogenesis, J Exp Zool, vol.281, pp.124-131, 1998.

X. Wang, W. Gao, X. Ma, X. Wang, C. Song et al., Dot1L mediated histone H3 lysine79 methylation is essential to meiosis progression in mouse oocytes, Neuro Endocrinol Lett, vol.35, issue.6, pp.523-553, 2014.