Skip to Main content Skip to Navigation
Book sections

Concordances aréales en zone Atlantique

Daniel Le Bris 1 Elisabetta Carpitelli 2
1 CRBC Brest - Centre de recherche bretonne et celtique
UBO - Université de Brest, IBSHS - Institut Brestois des Sciences de l'Homme et de la Société, CRBC - Centre de recherche bretonne et celtique
2 BCL, équipe Diachronie, Dialectologie, et Phonologie (DDP) [2008..2015]
BCL - Bases, Corpus, Langage (UMR 7320 - UNS / CNRS)
Abstract : This article is an analysis of data contained in the following linguistic atlases: the Atlas Linguistique Roman (AliR), the Atlas Linguarum Europae (ALE) and various other atlases of the Iberian Peninsula, France, the British Isles and the Alps. The present interpretation is based on a motivational analysis of the Romance and Celtic lexicons, taking into account lexical stratigraphy and diachronic and synchronic variations. It is still common practise to undertake the study of specific linguistic areas without considering their genetically different bordering linguistic areas. This is often the case with the Celtic areas, which are often left aside and thus remain true Atlantic fringes. A comparison of the Celtic and Romance areas opens up a very promising new research field. This joint research of a Romanist and a Celticist aims at highlighting the presence of cross-border areal concordances in the Atlantic zone. Its goal is to shed a different light on the dialectal distribution of Western Europe. For the past fifteen years recent discoveries in archeology, paleoanthropology, diachronic linguistics and genetic phylogeography have given rise to new interesting comparative parameters. Such new elements will bring forth a better understanding of the linguistic geography in the Atlantic zone and give rise to a reassessment of the subject.
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

https://hal.univ-brest.fr/hal-01091319
Contributor : Véronique Le Gall <>
Submitted on : Friday, December 5, 2014 - 10:34:19 AM
Last modification on : Tuesday, May 26, 2020 - 6:50:56 PM

Identifiers

  • HAL Id : hal-01091319, version 1

Citation

Daniel Le Bris, Elisabetta Carpitelli. Concordances aréales en zone Atlantique. Carrilho Ernestina, Magro Catarina, Alvarez Xosé. Current Approaches to Limits and Areas in Dialectology, Cambridge Scholars Publishing, pp.46-69, 2013, 9781443847575. ⟨hal-01091319⟩

Share

Metrics

Record views

229