, note that this is an author-produced PDF of an article accepted for publication following peer review. The definitive publisher-authenticated version is available on the publisher Web site

J. Flassch and Y. Leborgne, 500 2. Paillard C, Maes P. Etiologie de la maladie de l'anneau brun chez Tapes 501 philippinarum: pathogénicité d'un Vibrio sp. Comptes rendus de l'Académie des sciences 502 Série 3, Sciences de la vie, vol.310, pp.15-20, 1972.

C. Paillard, Rôle de l'environnement dans les interactions hôtes-pathogènes; 504 développement d'un modèle de vibriose chez les bivalves, Habilitation à diriger des 505 recherches (HDR), vol.506, p.4, 2004.

C. Paillard, A short-review of brown ring disease, a vibriosis affecting clams, p.507
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00670131

, Ruditapes philippinarum and Ruditapes decussatus, vol.17, pp.467-508, 2004.

C. Paillard, P. Maes, and R. Oubella, Brown ring disease in clams. Annual Review of Fish 510 Diseases, vol.4, pp.219-259, 1994.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01056541

J. J. Borrego, D. Castro, A. Luque, C. Paillard, P. Maes et al., Vibrio tapetis 512 sp. nov., the causative agent of the brown ring disease affecting cultured clams. International 513 journal of systematic bacteriology, vol.46, pp.480-484, 1996.

B. Allam, C. Paillard, A. Howard, L. Pennec, and M. , Isolation of the pathogen Vibrio tapetis 515 and defense parameters in brown ring diseased Manila clams Ruditapes philippinarum 516 cultivated in England. Diseases of aquatic organisms, vol.41, pp.105-118, 2000.

H. I. Reid, H. L. Duncan, L. A. Laidler, D. Hunter, and T. H. Birkbeck, Isolation of Vibrio tapetis 518 from cultivated Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus L.), Aquaculture, vol.221, pp.65-519, 2003.

D. Castro, E. Martinez-manzanares, A. Luque, B. Fouz, M. Moriñigo et al., 521 Characterization of strains related to brown ring disease outbreaks in southwestern Spain. 522 Diseases of aquatic organisms, vol.14, pp.229-265, 1992.

S. Jensen, O. B. Samuelsen, K. Andersen, L. Torkildsen, C. Lambert et al., 524 Characterization of strains of Vibrio splendidus and V. tapetis isolated from corkwing wrasse 525 Symphodus melops suffering vibriosis. Diseases of aquatic organisms, vol.53, pp.25-31, 2003.

T. Matsuyama, T. Sakai, I. Kiryu, K. Yuassa, H. Yasunobu et al., First 527 isolation of Vibrio tapetis, the Etiological Agent of Brown Ring Disease (BRD), in Manila 528 Clam Ruditapes philippinarum in Japan, Fish Pathology, vol.45, p.12, 2010.

G. Choquet, P. Soudant, C. Lambert, J. Nicolas, and C. Paillard, Reduction of adhesion 530 properties of Ruditapes philippinarum hemocytes exposed to Vibrio tapetis. Diseases of 531 aquatic organisms, vol.57, pp.109-125, 2003.

G. Choquet, Caractérisation et pathogénie des isolats de Vibrio tapetis, bactérie 533 responsable de la maladie de l'anneau brun chez la palourde japonaise, 2004.

B. Allam and S. E. Ford, Effects of the pathogenic Vibrio tapetis on defence factors of 536 susceptible and non-susceptible bivalve species: I. Haemocyte changes following in vitro 537 challenge, Fish & shellfish immunology, vol.20, p.15, 2006.

F. Jeffroy and C. Paillard, Involvement of nitric oxide in the in vitro interaction between 539 Manila clam, Ruditapes philippinarum, hemocytes and the bacterium Vibrio tapetis. Fish & 540 shellfish immunology, vol.31, pp.1137-1178, 2011.

B. Allam, C. Paillard, M. Auffret, R. Oubella, C. Paillard et al., Alterations in Hemolymph and Extrapallial Fluid 542 Parameters in the Manila Clam, Ruditapes philippinarum, Challenged with the Pathogen 543 Vibrio tapetis, Journal of invertebrate pathology, vol.76, p.545, 2000.

R. Oubella, P. Maes, B. Allam, C. Paillard, and M. Auffret, Selective induction of hemocytic 548 response in Ruditapes philippinarum (Bivalvia) by different species of Vibrio (Bacteria), Manila Clam Ruditapes philippinarum(Mollusca, Bivalvia) Following Bacterial Challenge. 546 Journal of invertebrate pathology, vol.64, pp.33-41, 1994.

, Aquatic Living Resources, vol.9, p.19, 1996.

B. Allam, Rôle des fluides extrapalléaux des bivalves dans la défense immunitaire: cas 551 de la maladie de l'anneau brun chez la palourde d'élevage, Ruditapes philippinarum. Brest: 552 Université de Bretagne Occidentale, vol.553, 1998.

B. Beutler, Innate immunity: an overview, Molecular immunology, vol.40, pp.845-59, 2004.

F. Chu, Defense mechanisms of marine bivalves. Recent advances in marine 555 biotechnology, vol.5, pp.1-42, 2000.

K. Söderhäll, L. Cerenius, J. N. Rodriguez-lopez, J. Tudela, R. Varon et al., Role of the prophenoloxidase-activating system in 557 invertebrate immunity, Current opinion in immunology, vol.10, pp.23-31, 1998.

, Analysis of a kinetic model for melanin biosynthesis pathway, Journal of Biological, vol.560, pp.3801-3811, 1992.

S. Aladaileh, P. Rodney, S. V. Nair, and D. A. Raftos, Characterization of phenoloxidase 562 activity in Sydney rock oysters (Saccostrea glomerata). Comparative Biochemistry and 563 Physiology Part B: Biochemistry and Molecular Biology, vol.148, p.25, 2007.

L. Cerenius, B. L. Lee, and K. Söderhäll, The proPO-system: pros and cons for its role in 565 invertebrate immunity, Trends in immunology, vol.29, p.26, 2008.

R. Peters and D. A. Raftos, The role of phenoloxidase suppression in QX disease outbreaks 567 among Sydney rock oysters (Saccostrea glomerata), Aquaculture, vol.223, pp.29-39, 2003.

K. Newton, R. Peters, D. Raftos, R. Cong, W. Sun et al., Phenoloxidase and QX disease resistance in Sydney 569 rock oysters (Saccostrea glomerata). Developmental & Comparative Immunology, vol.570, pp.61-70, 2004.

L. Bris, C. Paillard, C. Stiger-pouvreau, V. Guérard, and F. , Laccase-like activity in the 575 hemolymph of Venerupis philippinarum: Characterization and kinetic properties. Fish & 576 shellfish immunology, vol.35, p.30, 2013.

Y. Labreuche, P. Soudant, M. Gonçalves, C. Lambert, J. Nicolas et al., Effects of 578 extracellular products from the pathogenic Vibrio aestuarianus strain 01/32 on lethality and 579 cellular immune responses of the oyster Crassostrea gigas. Developmental & Comparative 580 Immunology, Nature Reviews Microbiology, vol.30, p.33, 2004.

C. Li, H. Sun, A. Chen, X. Ning, H. Wu et al., Identification and characterization 586 of an intracellular Cu, Zn-superoxide dismutase (icCu/Zn-SOD) gene from clam Venerupis 587 philippinarum, Fish & shellfish immunology, vol.28, p.34, 2010.

N. Umasuthan, S. Bathige, K. S. Revathy, Y. Lee, I. Whang et al., A manganese 589 superoxide dismutase (MnSOD) from Ruditapes philippinarum: Comparative structural-and 590 expressional-analysis with copper/zinc superoxide dismutase (Cu/ZnSOD) and biochemical 591 analysis of its antioxidant activities, Fish & shellfish immunology, vol.33, pp.91-100, 1995.

M. Auffret and R. Oubella, Cytological and cytometric analysis of bivalve mollusc 596 hemocytes. Techniques in fish immunology, vol.4, p.37, 1995.

C. Corporeau, G. Vanderplancke, M. Boulais, M. Suquet, C. Quéré et al.,

, Bradford MM. A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram 601 quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding. Analytical biochemistry, Proteomic identification of quality factors for oocytes in the Pacific oyster Crassostrea gigas. 599 Journal of proteomics, vol.75, p.39, 1976.

J. C. Rffs-;-faria, E. G. Jelihovschi, and I. B. Allaman, Conventionnal Tukey Test. UESC. Ilheus, 606 Brasil, vol.607, p.41, 2014.

F. Jean, J. Flye-sainte-marie, C. Oudard, C. Paillard, A. Luna-acosta et al., Handling Enhances the 608 Development of Signs of Brown Ring Disease in Ruditapes philippinarum, Journal of 609 Shellfish Research, vol.30, p.611, 2011.

I. Arnaudin, I. N. Zelko, T. J. Mariani, and R. J. Folz, Differential tissue distribution and specificity of phenoloxidases from the Pacific 612 oyster Crassostrea gigas. Comparative Biochemistry and Physiology Part B: Biochemistry 613 and Molecular Biology, Free Radical Biology and Medicine, vol.159, pp.337-386, 2002.

M. Monari, V. Matozzo, J. Foschi, M. G. Marin, and O. Cattani, Exposure to anoxia of the 618 clam, Chamelea gallina: II: Modulation of superoxide dismutase activity and expression in 619 haemocytes, Journal of experimental marine biology and ecology, vol.325, p.45, 2005.

M. Monari, V. Matozzo, J. Foschi, O. Cattani, G. P. Serrazanetti et al., Effects of 621 high temperatures on functional responses of haemocytes in the clam Chamelea gallina. Fish 622 & shellfish immunology, vol.22, pp.98-114, 2007.

B. Allam and C. Paillard, Defense factors in clam extrapallial fluids. Diseases of aquatic 624 organisms, vol.33, pp.123-131, 1998.

B. Allam, C. Paillard, and S. E. Ford, Pathogenicity of Vibrio tapetis, the etiological agent of 626 brown ring disease in clams, Dis Aquat Org, vol.48, p.48, 2002.

P. Maes, A. Luna-acosta, D. Saulnier, M. Pommier, P. Haffner et al., Pathologie bactérienne chez deux invertébrés marins d'intérêt commercial, 628 Ruditapes philippinarum et Paracentrotus lividus, vol.629, p.1992

, First evidence of a potential antibacterial activity involving a laccase-type enzyme of the 632 phenoloxidase system in Pacific oyster Crassostrea gigas haemocytes. Fish & shellfish 633 immunology, vol.31, pp.795-800, 2011.

N. Umasuthan, K. Saranya-revathy, Y. Lee, I. Whang, and J. Lee, Mitochondrial thioredoxin-635 2 from Manila clam (Ruditapes philippinarum) is a potent antioxidant enzyme involved in 636 antibacterial response, Fish & shellfish immunology, vol.32, p.51, 2012.

X. Gao, C. He, H. Liu, H. Li, D. Zhu et al., Intracellular Cu/Zn superoxide 638 dismutase (Cu/Zn-SOD) from hard clam Meretrix meretrix: its cDNA cloning, mRNA 639 expression and enzyme activity, Molecular biology reports, vol.39, p.52, 2012.

S. L. Marklund, Analysis of extracellular superoxide dismutase in tissue homogenates 641 and extracellular fluids, Methods in enzymology, vol.186, p.53, 1990.

Y. Bao, L. Li, Q. Wu, and G. Zhang, Cloning, characterization, and expression analysis of 643 extracellular copper/zinc superoxide dismutase gene from bay scallop Argopecten irradians

, Fish & shellfish immunology, vol.27, p.54, 2009.

C. J. Sindermann, Principal Diseases of Marine Fish and Shellfish: Diseases of Marine 646 Fishes: Gulf Professional Publishing; 1990. 647 55. Pruzzo C, Gallo G, Canesi L. Persistence of vibrios in marine bivalves: the role of 648 interactions with haemolymph components. Environmental microbiology, vol.7, p.56, 2005.

M. Travers, L. Bouffant, R. Friedman, C. S. Buzin, F. Cougard et al.,

, Pathogenic Vibrio harveyi, in contrast to non-pathogenic strains, intervenes with the p38 651 MAPK pathway to avoid an abalone haemocyte immune response, vol.106, pp.152-60, 2009.

J. J. Borrego, A. Luque, D. Castro, J. A. Santamaría, E. Martínez-manzanares et al., Phagocytic and chemotactic 657 responses of manila and carpet shell clam haemocytes against Vibrio tapetis, the causative 658 agent of brown ring disease, Fish & shellfish immunology, vol.9, p.59, 1996.

C. Paillard, B. Allam, and R. Oubella, Effect of temperature on defense parameters in 660 Manila clam Ruditapes philippinarum challenged with Vibrio tapetis. Diseases of aquatic 661 organisms, vol.59, pp.249-62, 2004.

M. Travers, O. Basuyaux, L. Goïc, N. Huchette, S. Nicolas et al., 663 Influence of temperature and spawning effort on Haliotis tuberculata mortalities caused by 664