A. Bennett, Interindividual variability: an underutilized resource In: ME FederAF BennettWW BurggrenRB Huey. New Directions in Ecological Physiology, pp.147-169, 1987.

D. Blumstein, A. Lea, L. Olson, and J. Martin, Heritability of anti-predatory traits: vigilance and locomotor performance in marmots, Journal of Evolutionary Biology, vol.62, issue.5, pp.879-887, 2010.
DOI : 10.1111/j.1420-9101.2010.01967.x

G. Claireaux, C. Handelsman, E. Standen, and J. Nelson, Thermal and Temporal Stability of Swimming Performance in the European Sea Bass, Physiological and Biochemical Zoology, vol.80, issue.2, pp.186-196, 2007.
DOI : 10.1086/511143

S. Marras, G. Claireaux, D. Mckenzie, and J. Nelson, Individual variation and repeatability in aerobic and anaerobic swimming performance of European sea bass, Dicentrarchus labrax, Journal of Experimental Biology, vol.213, issue.1, pp.26-32, 2010.
DOI : 10.1242/jeb.032136

S. Marras, S. Killen, G. Claireaux, P. Domenici, and D. Mckenzie, Behavioural and kinematic components of the fast-start escape response in fish: individual variation and temporal repeatability, Journal of Experimental Biology, vol.214, issue.18, pp.3102-3110, 2011.
DOI : 10.1242/jeb.056648

J. Prenter, B. Fanson, and P. Taylor, Whole-organism performance and repeatability of locomotion on inclines in??spiders, Animal Behaviour, vol.83, issue.5, pp.1195-1201, 2012.
DOI : 10.1016/j.anbehav.2012.02.010

R. Huey, A. Bennett, H. Johnalder, and K. Nagy, Locomotor capacity and foraging behavior of Kalahari lacertid lizards, Anim Behav, vol.3284, pp.41-5010, 1984.

S. Arnold and A. Bennett, Behavioral variation in natural populations. V. Morphological correlates of locomotion in the garter snake (Thamnophis radix), Biol J Linn Soc, vol.34, 1988.

M. Dohm, J. Hayes, and T. Garland, Quantitative genetics of sprint running speed and swimming endurance in laboratory house mice (Mus domesticus) Evolution, pp.1688-1701, 1996.

S. Reidy, S. Kerr, and J. Nelson, Aerobic and anaerobic swimming performance of individual Atlantic cod, J Exp Biol, vol.203, pp.347-357, 2000.

B. Vanhooydonck, R. Van-damme, and P. Aerts, Speed and stamina trade-off in lacertid lizards, Evolution, vol.552, pp.1040-1048, 2001.

R. Wilson, R. James, and R. Van-damme, Trade-offs between speed and endurance in the frog Xenopus laevis: a multilevel approach, J Exp Biol, vol.205, pp.1145-1152, 2002.

A. Bennett, The thermal dependence of lizard behavior, Anim Behav, vol.2880, pp.752-76210, 1980.

N. Ford and G. Shuttlesworth, Effects of Variation in Food Intake on Locomotory Performance of Juvenile Garter Snakes, Copeia, vol.1986, issue.4, pp.999-1001, 1986.
DOI : 10.2307/1445298

T. Garland and P. Else, Seasonal, sexual and individual variation in endurance and activity metabolism in lizards, Am J Physiol, vol.252, pp.439-449, 1987.

T. Garland, Genetic Basis of Activity Metabolism. I. Inheritance of Speed, Stamina, and Antipredator Displays in the Garter Snake Thamnophis sirtalis, Evolution, vol.42, issue.2, pp.335-35010, 1988.
DOI : 10.2307/2409237

A. Bennett, T. Garland, and P. Else, Individual correlation of morphology, muscle mechanics, and locomotion in a salamander, Am J Physiol, vol.256, pp.1200-1208, 1989.

R. Huey, A. Dunham, K. Overall, and R. Newman, Variation in Locomotor Performance in Demographically Known Populations of the Lizard Sceloporus merriami, Physiological Zoology, vol.63, issue.5, pp.845-872, 1990.
DOI : 10.1086/physzool.63.5.30152617

B. Jayne and A. Bennett, Selection on Locomotor Performance Capacity in a Natural Population of Garter Snakes, Evolution, vol.44, issue.5, pp.1204-122910, 1990.
DOI : 10.2307/2409283

G. Sorci, J. Swallow, T. Garland, and J. Clobert, Quantitative Genetics of Locomotor Speed and Endurance in the Lizard Lacerta vivipara, Physiological Zoology, vol.68, issue.4, pp.698-720, 1995.
DOI : 10.1086/physzool.68.4.30166352

F. Pinch and D. Claussen, Effects of Temperature and Slope on the Sprint Speed and Stamina of the Eastern Fence Lizard, Sceloporus undulatus, Journal of Herpetology, vol.37, issue.4, pp.671-67910183, 1670.
DOI : 10.1670/183-02

L. Rome, D. Swank, and D. Corda, How fish power swimming, Science, vol.261, issue.5119, pp.340-343, 1993.
DOI : 10.1126/science.8332898

L. Rome, R. Funke, R. Alexander, G. Lutz, and H. Aldridge, Why animals have different muscle fibre types, Nature, vol.49, issue.6193, pp.824-827, 1988.
DOI : 10.1007/BF01326837

D. Mckenzie, Energy utilisation: the energetics of swimming Encyclopedia of Fish Physiology, from Genome to Environment, 2011.

P. Webb, Swimming In: DH Evans. The Physiology of Fishes New York: CRC Marine Science Series, pp.3-24, 1998.

D. Mckenzie and G. Claireaux, Effects of environmental factors on the physiology of sustained aerobic exercise In: P DomeniciBG Kapoor. Fish Locomotion -an Eco-ethological Perspective, pp.296-332, 2010.

P. Domenici and R. Blake, The kinematics and performance of fish fast-start swimming, J Exp Biol, vol.200, pp.1165-1178, 1997.

J. Nelson and G. Claireaux, Sprint Swimming Performance of Juvenile European Sea Bass, Transactions of the American Fisheries Society, vol.1, issue.5, pp.1274-1284, 2005.
DOI : 10.1111/j.1095-8649.2002.tb02499.x

C. Oufiero and T. Garland, ), Functional Ecology, vol.29, issue.5, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2009.01571.x

G. Claireaux, D. Mckenzie, A. Genge, A. Chatelier, and J. Aubin, Linking swimming performance, cardiac pumping ability and cardiac anatomy in rainbow trout, Journal of Experimental Biology, vol.208, issue.10, pp.1775-1784, 2005.
DOI : 10.1242/jeb.01587
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01460803

R. Blake, Fish functional design and swimming performance, Journal of Fish Biology, vol.46, issue.5, pp.1193-1222, 2004.
DOI : 10.1146/annurev.fl.01.010169.002213

F. Seebacher and I. Walter, Differences in locomotor performance between individuals: importance of parvalbumin, calcium handling and metabolism, Les caractéristiques biologiques et environnementales des lagunes en tant que base biologique de l'aménagement des pêcheries. In: JM KapetskyG Lassere. Management of Coastal Lagoon Fisheries. Rome: FAO Studies and Reviews, pp.663-670, 1984.
DOI : 10.1242/jeb.066712

G. Pickett and M. Pawson, Sea bass: biology, exploitation and conservation, 1994.

A. Chatelier, D. Mckenzie, A. Prinet, R. Galois, and R. J. , Associations between tissue fatty acid composition and physiological traits of performance and metabolism in the seabass (Dicentrarchus labrax), Journal of Experimental Biology, vol.209, issue.17, pp.3429-3439, 2006.
DOI : 10.1242/jeb.02347

C. Lefrancois and P. Domenici, Locomotor kinematics and behaviour in the escape response of European sea bass, Dicentrarchus labrax L., exposed to hypoxia, Marine Biology, vol.401, issue.1???12, pp.969-977, 2006.
DOI : 10.1007/s00227-006-0261-0

J. Vandamm, S. Marras, G. Claireaux, C. Handelsman, and J. Nelson, Measured with a Sprint Performance Chamber: Comparison with High-Speed Cinematography and Correlates with Ecological Performance, Physiological and Biochemical Zoology, vol.85, issue.6, pp.704-717, 2012.
DOI : 10.1086/666463
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00789914

S. Marras and P. Domenici, Schooling Fish Under Attack Are Not All Equal: Some Lead, Others Follow, PLoS ONE, vol.53, issue.6, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0065784.s001

W. Bell and L. Terhune, Water tunnel design for fisheries research, Journal of the Fisheries Research Board of Canada, 1970.

G. Claireaux, C. Couturier, and A. Groison, Effect of temperature on maximum sustainable speed and cost of swimming in juvenile European sea bass (Dicentrarchus labrax), J Exp Biol, vol.209, p.16916977, 2006.

J. Hunter and J. Zweifel, Swimming speed, tail beat frequency, tail beat amplitude and size in jack mackerel, Trachurus symmetricus, and other fishes, Fish Bull (Dublin), vol.69, pp.253-266, 1971.

J. Steffensen, Some errors in respirometry of aquatic breathers: How to avoid and correct for them, Fish Physiology and Biochemistry, vol.67, issue.1, pp.49-59, 1989.
DOI : 10.1007/BF02995809

D. Mckenzie, P. Pedersen, and A. Jokumsen, Aspects of respiratory physiology and energetics in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) families with different size-at-age and condition factor, Aquaculture, vol.263, issue.1-4, 2007.
DOI : 10.1016/j.aquaculture.2006.10.022

S. Killen, S. Marras, and D. Mckenzie, Fuel, fasting, fear: routine metabolic rate and food deprivation exert synergistic effects on risk-taking in individual juvenile European sea bass, Journal of Animal Ecology, vol.9, issue.5, pp.1024-1033, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2656.2011.01844.x

W. Becker, Manual of quantitative genetics. Fourth edition, Academic Enterprises, 1984.

C. Lessells and P. Boag, Unrepeatable Repeatabilities: A Common Mistake, The Auk, vol.104, issue.1, 1987.
DOI : 10.2307/4087240

S. Killen, S. Marras, M. Ryan, P. Domenici, and D. Mckenzie, A relationship between metabolic rate and risk-taking behaviour is revealed during hypoxia in juvenile European sea bass, Functional Ecology, vol.7, issue.1, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-2435.2011.01920.x

S. Peake, An Evaluation of the Use of Critical Swimming Speed for Determination of Culvert Water Velocity Criteria for Smallmouth Bass, Transactions of the American Fisheries Society, vol.178, issue.6, pp.1472-1479, 2004.
DOI : 10.1139/z81-126

S. Peake and A. Farrell, Fatigue is a behavioural response in respirometer-confined smallmouth bass, Journal of Fish Biology, vol.2004, issue.6, pp.1742-1755, 2006.
DOI : 10.1016/S0166-445X(01)00236-3

A. Farrell, Comparisons of swimming performance in rainbow trout using constant acceleration and critical swimming speed tests, Journal of Fish Biology, vol.203, issue.3, pp.693-710, 2008.
DOI : 10.1139/cjfas-53-11-2424

P. Komi, Physiological and biochemical correlates of muscle function: effects of muscle structure and stretch?shortening cycle on force and speed, Exerc Sport Sci Rev, vol.12, pp.81-121, 1984.

P. Domenici, Habitat type, design and the swimming performance of fish In: V BelsJP GascA Casinos. Vertebrate Biomechanics and Evolution, pp.137-160, 2003.

S. Peake and A. Farrell, Locomotory behaviour and post-exercise physiology in relation to swimming speed, gait transition and metabolism in free-swimming smallmouth bass (Micropterus dolomieu), Journal of Experimental Biology, vol.207, issue.9, pp.1563-1575, 2004.
DOI : 10.1242/jeb.00927

J. Walker, C. Ghalambor, O. Griset, D. Mckenney, and D. Reznick, Do faster starts increase the probability of evading predators?, Functional Ecology, vol.29, issue.5, pp.808-815, 2005.
DOI : 10.1126/science.1094790

Y. Wang, G. Heigenhauser, and C. Wood, Integrated responses to exhaustive exercise and recovery in rainbow trout white muscle: acidbase , phosphogen, carbohydrate, lipid, ammonia, fluid volume and electrolyte metabolism, J Exp Biol, vol.195, pp.227-258, 1994.

R. Booth, J. Kieffer, K. Davidson, A. Bielak, and B. Tufts, ), Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.52, issue.2, pp.283-29010, 1139.
DOI : 10.1139/f95-029

D. Mcdonald, W. Mcfarlane, and C. Milligan, Anaerobic capacity and swim performance of juvenile salmonids, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.55, issue.5, pp.1198-1207, 1998.
DOI : 10.1139/f98-002

C. Lee, A. Farrell, A. Lotto, S. Hinch, and M. Healey, Excess post-exercise oxygen consumption in adult sockeye (Oncorhynchus nerka) and coho (O. kisutch) salmon following critical speed swimming, Journal of Experimental Biology, vol.206, issue.18, pp.3253-3260, 2003.
DOI : 10.1242/jeb.00548

W. Mcfarlane and D. Mcdonald, Relating Intramuscular Fuel Use to Endurance in Juvenile Rainbow Trout, Physiological and Biochemical Zoology, vol.75, issue.3, pp.250-259, 2002.
DOI : 10.1086/341815

A. Farrell, Cardiorespiratory performance during prolonged swimming tests with salmonids: a perspective on temperature effects and potential analytical pitfalls, Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.94, issue.1, 2007.
DOI : 10.1086/498186

M. Greek-walker and G. Pull, A survey of red and white muscle in marine fish, Journal of Fish Biology, vol.214, issue.3, pp.295-300, 1975.
DOI : 10.1007/BF00307129

R. Mclaughlin and D. Kramer, The association between amount of red muscle and mobility in fishes: A statistical evaluation, Environmental Biology of Fishes, vol.58, issue.4, pp.369-378, 1991.
DOI : 10.1007/BF02027980

V. Meyer-rochow and J. Ingram, Red-White Muscle Distribution and Fibre Growth Dynamics: A Comparison between Lacustrine and Riverine Populations of the Southern Smelt Retropinna retropinna Richardson, Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.252, issue.1334, p.8391706, 1993.
DOI : 10.1098/rspb.1993.0050

R. Bainbridge, The speed of swimming of fish as related to size and to the frequency and the amplitude of the tail beat, J Exp Biol, vol.35, pp.109-133, 1958.

J. Videler and C. Wardle, Fish swimming stride by stride: speed limits and endurance, Reviews in Fish Biology and Fisheries, vol.109, issue.3, pp.23-40, 1991.
DOI : 10.1007/BF00042660

D. Weihs, The mechanism of rapid starting of slender fish, Biorheology, vol.10, pp.343-350, 1973.

P. Webb, Fast-Start Performance and Body Form in 7 Species of Teleost Fish, J Exp Biol, vol.74, pp.211-226, 1978.

R. Eaton and D. Emberley, How Stimulus Direction Determines the Trajectory of the Mauthner-Initiated Escape Response in a Teleost Fish, J Exp Biol, vol.161, pp.469-487, 1991.