Voices from modern Scotland : Janice Galloway, Alasdair Gray.
Résumé
In the last twenty five years Scottish literature has attracted increasing interest. Many observers would agree that the publication of Lanark by Alasdair Gray in 1981 marked a turning point in the imaginative representation of Scotland. Since that year, many writers have appeared, whose reputation now extends far beyond the limits of Scotland. The present volume gathers papers given at a conference in Nantes, France, March 2006, and examines the works of two of the best representatives of the contemporary scene, Janice Galloway and Alasdair Gray, two novelists whose works are so different in many ways but share a similar interest in formal experimentation and voice. The book also includes an interview with Janice Galloway.
Au cours des 25 dernières années, la littérature écossaise a suscité un intérêt croissant. De nombreux observateurs sont d'accord sur le fait que la publication des articles de Lanark par Alasdair Gray, en 1981, a marqué virage dans la représentation imaginaire de l'Ecosse. Depuis, de nombreux écrivains ont fait leur apparition, et leur réputation s'étend désormais bien au-delà des limites de l'Ecosse. Ce volume réunit les interventions de la conférence donnée à Nantes, en mars 2006, et examine les œuvres de deux des meilleurs représentants de la scène contemporaine, Janice Galloway et Alasdair Gray, deux romanciers dont les œuvres sont différentes à bien des égards mais qui partagent un intérêt similaire dans l'expérimentation formelle et la voix. Le livre comprend aussi un entretien avec Janice Galloway.