La Troisième Croisade a représenté un moment important, et aucuns des souverains présents n'a manqué de s'en emparer à des fins de propagande. Le propos suivant vise à démontrer que la Troisième Croisade s'est prêtée à des manipulations idéologiques dès sa prédication. On en voudra pour preuve l'Itinerarium Kambriae et la Descriptio Kambriae, soit les deux opuscules rédigés par Giraud de Barri lors de la prédication de la croisade au pays de Galles. On peut les lire à différents niveaux.