Skip to Main content Skip to Navigation
Book sections

'So kumpt ock de slange', « Alors vient aussi le serpent » : Un sermon luthérien sur la nécessaire instruction des enfants (1528)

Jean-Luc Le Cam 1
1 CRBC Brest - Centre de recherche bretonne et celtique
UBO - Université de Brest, IBSHS - Institut Brestois des Sciences de l'Homme et de la Société, CRBC - Centre de recherche bretonne et celtique
Résumé : Präambel des Kapitels über die Schulen in der von Johannes Bugenhagen verfaßten Kirchenordnung der Stadt Braunschweig (1528). Niederdeutscher Text, französische Übersetzung und Kommentar. Der Autor ist ein naher Freund von Luther, der seine Beherrschung des niederdeutschen Dialekts in den Dienst der Verbreitung der Reformation in Norddeutschland stellt. Diese Einführung zur Schulordnung nimmt die Form einer Predigt mit typisch lutherischer Rhetorik und Theologie : nachdem er die Suche nach dem materiellen Reichtum oder nach den guten Werken verurteilt hat, stellt B. den Eltern die Pflicht einer christlichen Unterweisung ihrer Kinder in der Schule als die Folge der Versprechungen, die sie beim Taufe gemacht haben, vor. Er schreibt dabei die christliche Bildung in die Ökonomie des Heils ein und drückt das Gefühl der Dringlichkeit der gegenwärtigen Situation aus.
Document type :
Book sections
Complete list of metadatas

Cited literature [1 references]  Display  Hide  Download

https://hal.univ-brest.fr/hal-00336371
Contributor : Jean-Luc Le Cam <>
Submitted on : Monday, November 3, 2008 - 5:40:29 PM
Last modification on : Saturday, May 4, 2019 - 4:14:01 PM
Long-term archiving on: : Monday, June 7, 2010 - 10:40:07 PM

File

SermonEcoleBugenhagen1528.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00336371, version 1

Citation

Jean-Luc Le Cam. 'So kumpt ock de slange', « Alors vient aussi le serpent » : Un sermon luthérien sur la nécessaire instruction des enfants (1528). Association Les amis de Fañch Roudaut. Langues de l'histoire, langues de la vie : mélanges offerts à Fañch Roudaut, Les amis de Fañch Roudaut, pp.85-98, 2005. ⟨hal-00336371⟩

Share

Metrics

Record views

277

Files downloads

547