P. Brugada and J. Brugada, Right bundle branch block, persistent ST segment elevation and sudden cardiac death: A distinct clinical and electrocardiographic syndrome, Journal of the American College of Cardiology, vol.20, issue.6, pp.1391-1396, 1992.
DOI : 10.1016/0735-1097(92)90253-J

C. Antzelevitch, P. Brugada, J. Brugada, R. Brugada, W. Shimizu et al., Brugada Syndrome: A Decade of Progress, Circulation Research, vol.91, issue.12, pp.1114-1118, 2002.
DOI : 10.1161/01.RES.0000046046.53721.90

B. Benito, A. Sarkozy, L. Mont, S. Henkens, A. Berruezo et al., Gender Differences in Clinical Manifestations of Brugada Syndrome, Journal of the American College of Cardiology, vol.52, issue.19, pp.1567-1573, 2008.
DOI : 10.1016/j.jacc.2008.07.052

D. Diego, J. Cordeiro, J. Goodrow, R. Fish, J. Zygmunt et al., Ionic and Cellular Basis for the Predominance of the Brugada Syndrome Phenotype in Males, Circulation, vol.106, issue.15, pp.2004-2011, 2002.
DOI : 10.1161/01.CIR.0000032002.22105.7A

A. Gehi, T. Duong, L. Metz, J. Gomes, and D. Mehta, Risk Stratification of Individuals with the Brugada Electrocardiogram: A Meta-Analysis, Journal of Cardiovascular Electrophysiology, vol.102, issue.6
DOI : 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.169405

C. Remme, M. Engelen, S. Van-brunschot, A. Van-ginneken, C. Belterman et al., Severity of conduction disease and development of cardiac structural abnormalities in sodium channel disease depends on genetic background, Heart Rhythm Society Meeting, vol.4, p.60, 2007.

S. Priori, C. Napolitano, M. Gasparini, C. Pappone, D. Bella et al., Clinical and Genetic Heterogeneity of Right Bundle Branch Block and ST-Segment Elevation Syndrome : A Prospective Evaluation of 52 Families, Circulation, vol.102, issue.20, pp.2509-2515, 2000.
DOI : 10.1161/01.CIR.102.20.2509

L. Eckardt, V. Probst, J. Smits, E. Bahr, C. Wolpert et al., Long-Term Prognosis of Individuals With Right Precordial ST-Segment-Elevation Brugada Syndrome, Circulation, vol.111, issue.3, pp.257-263, 2005.
DOI : 10.1161/01.CIR.0000153267.21278.8D

B. London, M. Michalec, H. Mehdi, X. Zhu, L. Kerchner et al., Mutation in Glycerol-3-Phosphate Dehydrogenase 1-Like Gene (GPD1-L) Decreases Cardiac Na+ Current and Causes Inherited Arrhythmias, Circulation, vol.116, issue.20, pp.2260-2268, 2007.
DOI : 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.703330

C. Antzelevitch, G. Pollevick, J. Cordeiro, O. Casis, M. Sanguinetti et al., Loss-of-Function Mutations in the Cardiac Calcium Channel Underlie a New Clinical Entity Characterized by ST-Segment Elevation, Short QT Intervals, and Sudden Cardiac Death, Circulation, vol.115, issue.4, pp.442-449, 2007.
DOI : 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.668392

H. Watanabe, T. Koopmann, L. Scouarnec, S. Yang, T. Ingram et al., Sodium channel beta1 subunit mutations associated with Brugada syndrome and cardiac conduction disease in humans, J Clin Invest, vol.118, pp.2260-2268, 2008.

E. Delpon, J. Cordeiro, L. Nunez, P. Thomsen, A. Guerchicoff et al., Functional Effects of KCNE3 Mutation and Its Role in the Development of Brugada Syndrome, Circulation: Arrhythmia and Electrophysiology, vol.1, issue.3, pp.209-218, 2008.
DOI : 10.1161/CIRCEP.107.748103

J. Schott, C. Alshinawi, F. Kyndt, V. Probst, T. Hoorntje et al., Cardiac conduction defects associate with mutations in SCN5A, Nature Genetics, vol.23, issue.1, pp.20-21, 1999.
DOI : 10.1038/12618

D. Benson, D. Wang, M. Dyment, T. Knilans, F. Fish et al., Congenital sick sinus syndrome caused by recessive mutations in the cardiac sodium channel gene (SCN5A), Journal of Clinical Investigation, vol.112, issue.7, pp.1019-1028, 2003.
DOI : 10.1172/JCI200318062

Q. Wang, J. Shen, I. Splawski, D. Atkinson, Z. Li et al., SCN5A mutations associated with an inherited cardiac arrhythmia, long QT syndrome, Cell, vol.80, issue.5, pp.805-811, 1995.
DOI : 10.1016/0092-8674(95)90359-3

URL : http://doi.org/10.1016/0092-8674(95)90359-3

V. Probst, F. Kyndt, F. Potet, J. Trochu, G. Mialet et al., Haploinsufficiency in combination with aging causes SCN5A-linked hereditary Len??gre disease, Journal of the American College of Cardiology, vol.41, issue.4, pp.643-652, 2003.
DOI : 10.1016/S0735-1097(02)02864-4

V. Probst, M. Allouis, F. Sacher, S. Pattier, D. Babuty et al., Progressive Cardiac Conduction Defect is the Prevailing Phenotype in Carriers of a Brugada Syndrome SCN5A Mutation, Journal of Cardiovascular Electrophysiology, vol.14, issue.3, pp.270-275, 2006.
DOI : 10.1161/01.CIR.0000160853.19867.61

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00750431

I. Six, J. Hermida, H. Huang, L. Gouas, V. Fressart et al., The occurrence of Brugada syndrome and isolated cardiac conductive disease in the same family could be due to a single SCN5A mutation or to the accidental association of both diseases, Europace, vol.10, issue.1, pp.79-85, 2008.
DOI : 10.1093/europace/eum271

A. Royer, T. Van-veen, L. Bouter, S. Marionneau, C. Griol-charhbili et al., Mouse Model of SCN5A-Linked Hereditary Lenegre's Disease: Age-Related Conduction Slowing and Myocardial Fibrosis, Circulation, vol.111, issue.14, pp.1738-1746, 2005.
DOI : 10.1161/01.CIR.0000160853.19867.61

Q. Chen, G. Kirsch, D. Zhang, R. Brugada, J. Brugada et al., Genetic basis and molecular mechanism for idiopathic ventricular fibrillation, Nature, vol.392, pp.293-296, 1998.

C. Bezzina, M. Veldkamp, . Van-den, M. Berg, A. Postma et al., A Single Na+ Channel Mutation Causing Both Long-QT and Brugada Syndromes, Circulation Research, vol.85, issue.12, pp.1206-1213, 1999.
DOI : 10.1161/01.RES.85.12.1206

K. Hong, A. Berruezo-sanchez, N. Poungvarin, A. Oliva, M. Vatta et al., :, Journal of Cardiovascular Electrophysiology, vol.12, issue.1, pp.64-69, 2004.
DOI : 10.1046/j.1540-8167.2004.03341.x

J. Smits, T. Koopmann, R. Wilders, M. Veldkamp, T. Opthof et al., A mutation in the human cardiac sodium channel (E161K) contributes to sick sinus syndrome, conduction disease and Brugada syndrome in two families, Journal of Molecular and Cellular Cardiology, vol.38, issue.6, pp.969-981, 2005.
DOI : 10.1016/j.yjmcc.2005.02.024

C. Antzelevitch, P. Brugada, M. Borggrefe, J. Brugada, R. Brugada et al., Brugada syndrome: report of the second consensus conference, Heart Rhythm, vol.2, pp.429-440, 2005.

A. Wilde, C. Antzelevitch, M. Borggrefe, J. Brugada, R. Brugada et al., Proposed Diagnostic Criteria for the Brugada Syndrome, European Heart Journal, vol.23, issue.21, pp.1648-1654, 2002.
DOI : 10.1053/euhj.2002.3382

Q. Wang, Z. Li, J. Shen, and M. Keating, Genomic Organization of the HumanSCN5AGene Encoding the Cardiac Sodium Channel, Genomics, vol.34, issue.1, pp.9-16, 1996.
DOI : 10.1006/geno.1996.0236

W. Shimizu, Acquired forms of Brugada syndrome The Brugada Syndrome: From Bench to Bedside, pp.166-177, 2004.

C. Antzelevitch, P. Brugada, J. Brugada, and R. Brugada, Brugada syndrome: From cell to bedside, Current Problems in Cardiology, vol.30, issue.1, pp.9-54, 2005.
DOI : 10.1016/j.cpcardiol.2004.04.005

P. Meregalli, A. Wilde, and H. Tan, Pathophysiological mechanisms of Brugada syndrome: Depolarization disorder, repolarization disorder, or more?, Cardiovascular Research, vol.67, issue.3, pp.367-378, 2005.
DOI : 10.1016/j.cardiores.2005.03.005

J. Smits, L. Eckardt, V. Probst, C. Bezzina, J. Schott et al., Genotype-phenotype relationship in Brugada syndrome: electrocardiographic features differentiate SCN5A-related patients from non???SCN5A-related patients, Journal of the American College of Cardiology, vol.40, issue.2, pp.350-356, 2002.
DOI : 10.1016/S0735-1097(02)01962-9

F. Potet, P. Mabo, L. Coq, G. Probst, V. Schott et al., Novel Brugada SCN5A Mutation Leading to ST Segment Elevation in the Inferior or the Right Precordial Leads, Journal of Cardiovascular Electrophysiology, vol.100, issue.Suppl 1, pp.200-203, 2003.
DOI : 10.1046/j.1540-8167.2003.02382.x

F. Kyndt, V. Probst, F. Potet, S. Demolombe, J. Chevallier et al., Novel SCN5A Mutation Leading Either to Isolated Cardiac Conduction Defect or Brugada Syndrome in a Large French Family, Circulation, vol.104, issue.25, pp.3081-3086, 2001.
DOI : 10.1161/hc5001.100834

C. Bezzina, M. Rook, W. Groenewegen, L. Herfst, A. Van-der-wal et al., Compound Heterozygosity for Mutations (W156X and R225W) in SCN5A Associated With Severe Cardiac Conduction Disturbances and Degenerative Changes in the Conduction System, Circulation Research, vol.92, issue.2, pp.159-168, 2003.
DOI : 10.1161/01.RES.0000052672.97759.36

S. Priori, C. Napolitano, M. Gasparini, C. Pappone, P. Bella et al., Natural History of Brugada Syndrome: Insights for Risk Stratification and Management, Circulation, vol.105, issue.11, pp.1342-1347, 2002.
DOI : 10.1161/hc1102.105288

P. Brugada, P. Geelen, R. Brugada, L. Mont, and J. Brugada, Prognostic Value of Electrophysiologic Investigations in Brugada Syndrome, Journal of Cardiovascular Electrophysiology, vol.12, issue.9, pp.1004-1007, 2001.
DOI : 10.1046/j.1540-8167.2001.01004.x