B. Allam, C. Paillard, A. Howard, L. Pennec, and M. , Isolation of the pathogen Vibrio tapetis and defense parameters in brown ring diseased Manila clams Ruditapes philippinarum cultivated in England, Diseases of Aquatic Organisms, vol.41, pp.105-113, 2000.
DOI : 10.3354/dao041105

J. J. Borrego, D. Castro, A. Luque, C. Paillard, P. Maes et al., Vibrio tapetis sp. nov., the Causative Agent of the Brown Ring Disease Affecting Cultured Clams, International Journal of Systematic Bacteriology, vol.46, issue.2, pp.480-484, 1996.
DOI : 10.1099/00207713-46-2-480

D. Castro, E. Martinez-manzanares, A. Luque, B. Fouz, M. Morinigo et al., Characterization of strains related to brown ring disease outbreaks in southwestern Spain, Diseases of Aquatic Organisms, vol.14, pp.229-236, 1992.
DOI : 10.3354/dao014229

L. Drummond, S. Balboa, R. Beaz, M. Mulcahy, J. Barja et al., The susceptibility of Irish-grown and Galician-grown Manila clams, Ruditapes philippinarum, to Vibrio tapetis and Brown Ring Disease, Journal of Invertebrate Pathology, vol.95, issue.1, pp.1-8, 2007.
DOI : 10.1016/j.jip.2006.11.010

A. Figueras, J. Robledo, and B. Novoa, Brown ring disease and parasites in clams (Ruditapes decussatus and R. philippinarum) from Spain and Portugal, J. Shellfish Res, vol.15, issue.2, pp.363-368, 1996.

J. P. Flassch and Y. Leborgne, Introduction in Europe , from 1972 to 1980, of the Japanese manila clam (Tapes philippinarum) and effects on aquaculture production and natural settlement, ICES J. Mar. Sci, vol.194, pp.92-96, 1992.

J. Flye-sainte-marie, F. Jean, S. Ford, and C. Paillard, Effect of sediment grain-size on development of brown ring disease in the Manila clam Ruditapes philippinarum, Aquaculture, vol.278, issue.1-4, pp.1-4, 2008.
DOI : 10.1016/j.aquaculture.2008.03.013
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00452260

M. Marin, V. Moschino, F. Meneghetti, and L. Ros, Effects of mechanical stress in under-sized clams, Tapes philippinarum: a laboratory approach, Aquaculture International, vol.77, issue.1-2, pp.75-88, 2005.
DOI : 10.1007/s10499-004-9029-z

C. Paillard, B. Allam, and R. Oubella, Effect of temperature on defense parameters in Manila clam Ruditapes philippinarum challenged with Vibrio tapetis, Diseases of Aquatic Organisms, vol.59, pp.249-262, 2004.
DOI : 10.3354/dao059249

C. Paillard and P. Maes, Etiologie de la maladie de l'anneau brun chez Tapes philippinarum : pathogénicité d'un Vibrio sp, C. R. Acad. Sci. Paris, Sciences de la vie Life Sciences, vol.310, pp.15-20, 1990.

C. Paillard and P. Maes, Brown ring disease in the Manila clam Ruditapes philippinarum: establishment of a classification system, Diseases of Aquatic Organisms, vol.19, pp.137-146, 1994.
DOI : 10.3354/dao019137

C. Paillard and P. Maes, The Brown Ring Disease in the Manila Clam, Ruditapes philippinarum, Journal of Invertebrate Pathology, vol.65, issue.2, pp.91-100, 1995.
DOI : 10.1006/jipa.1995.1015
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00645785

C. Paillard and P. Maes, The Brown Ring Disease in the Manila Clam, Ruditapes philippinarum, Journal of Invertebrate Pathology, vol.65, issue.2, pp.101-110, 1995.
DOI : 10.1006/jipa.1995.1016
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00645785

C. Paillard, P. Maes, and R. Oubella, Brown ring disease in clams, Annual Review of Fish Diseases, vol.4, pp.219-240, 1994.
DOI : 10.1016/0959-8030(94)90030-2
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01056541

C. Paillard, L. Percelay, L. Pennec, M. , L. Picard et al., Origine pathogène de la maladie de l'anneau brun chez Tapes philippinarum (Mollusque, Bivalve ), C. R. Acad. Sci. Paris Life Sciences, vol.309, pp.335-341, 1989.

R. Development and C. Team, R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, 2006.

B. Yandell, Practical Data Analysis for Designed Experiments, 1997.
DOI : 10.1007/978-1-4899-3035-4