115 titres de Souvestre, pas moins, ont paru dans le monde anglophone, en traduction ou en français. Aucun auteur breton, jamais, n'a été si abondamment traduit en anglais et peu d'auteurs français, y compris parmi ses illustres contemporains, l'auront été d'avantage.